Pastor's Update

From the Pastor's Desk

牧師的話

Del escritorio del Pastor

Re-Opening Guidelines

As NYC enters Phase 3 of reopening, our guidelines to attend FBCF remain the same.

We have room for the following number of worshipers:

80 in the Spanish Service,
80 in the English Service,
45 in the Chinese Service.

Our services will still be available online for those who prefer to wait a little longer before returning.

We are planning to gather together for worship on Sunday, August 9.

Please see the link for
details on reopening guidelines

If you want to attend a worship service, you must register in advance.

現在紐約市進入重啟第三期,參加法拉盛第一浸信會聚會的守則仍然一樣。我們西班牙語堂及英語堂可容納80人崇拜,中文堂可容納45人崇拜.

西班牙語堂(80)、
英文堂(80)、
中文堂(45)

那些想留在家中的弟兄姊妹,
仍然可以參加線上崇拜

我們計劃8/9
重開實體主日崇拜



如你希望參加實體崇拜,
必須預先登記。

Ahora que la Ciudad de Nueva York pasa a la Fase 3 de la reapertura, nuestras normas para asistir a la FBCF siguen siendo las mismas. Tenemos cupo para 80 participantes en los servicios en español y en inglés y para 45 participantes en el servicio en chino.
Servicio en español (80),
Servicio en inglés (80),
Servicio en chino (45).

Los servicios todavía seguirán disponibles en línea para los que prefieran esperar un poco más antes de volver a la iglesia.

Tenemos previsto reunirnos para la adoración el domingo, 9 de agosto.  


Inscríbase para el servicio en inglés o en chino en nuestro sitio web. El servicio en español está abierto al público.

Worship Services

English

Sundays / 11:00 a.m. / First Floor

中文堂星期日

11:00 a.m. 國粵語 / 三樓

Español
Domingos / 9:00 a.m. / Primer piso

Though our building has been closed, THE CHURCH WAS ALWAYS OPEN!

雖然實體聚會暫停,但教會事工仍然繼續!

Aunque las instalaciones han estado cerradas, ¡LA IGLESIA SIEMPRE HA ESTADO ABIERTA!

Ministry of Mercy   Graduation Party   Helping the Community

Once our building is fully accessible again,
we would like to minister to more people than ever before. 
That's why we are expanding.

Breaking Ground   November 2019 Update   Installing Stained Glass Windows